Un homme qui, selon la police, avait récemment campé dans les bois de South Burlington, dans le Vermont, n’a soulevé aucune objection lors d’une viewers jeudi devant le tribunal pour que les responsables du New Hampshire le renvoient dans cet État – où le procureur général a déclaré qu’il ferait face à deux accusations de meurtre. Logan Clegg, 26 ans, a été arrêté la semaine dernière et détenu sans warning pour une violation présumée de la probation de l’Utah. Clegg a également été initialement qualifié de «personne d’intérêt» dans la mort de Wendy et Steve Reid de Harmony, New Hampshire. Cependant, jeudi, le procureur général du New Hampshire, John Formella, a déclaré que Clegg était le suspect de la mort par balle du couple. sur les deux accusations de meurtre. Les Reid ont été retrouvés abattus en avril sur des sentiers de randonnée près de chez eux. Alors que les responsables jeudi ont refusé de discuter d’un motif attainable du crime ou de décrire la nature des preuves dans l’affaire, les paperwork déposés auprès de la Cour supérieure du Vermont ont fourni de nouvelles informations sur les meurtres. Les paperwork d’enquête déposés auprès du tribunal avant une viewers jeudi sur une accusation de fugitif de la justice a montré que Clegg vivait dans les bois près des sentiers de Harmony alors qu’il travaillait dans un restaurant de restauration rapide à proximité. , puis en vérifiant les vidéos de surveillance des magasins où il achèterait du matériel de tenting. Cependant, trouver Clegg a nécessité une pause, selon les paperwork. La police a affirmé que Clegg utilisait régulièrement un fake nom, mais ils ont déclaré que Clegg avait réservé un billet d’avion pour l’Allemagne en utilisant son propre nom – ce qui l’a mis sur leur radar. Les paperwork judiciaires indiquaient que les informations de réservation de vol contenaient un numéro de téléphone que la police pouvait utiliser pour suivre ensuite Clegg vers un autre tenting du Vermont. Les brokers ont déclaré au tribunal dans le doc que Clegg avait plus de 7 000 $ en espèces et une arme à feu dans son sac à dos. La police a déclaré que les exams sur l’arme correspondaient à la balistique récupérée dans les bois où les Reids ont été abattus. “Il y a six mois, cette tragédie insensée est devenue notre priorité numéro un”, a déclaré le chef Bradley Osgood du département de police de Harmony lors de la conférence de presse de jeudi. “Pas un seul jour ne s’est écoulé sans que cela ne reste notre plus haute priorité. Et cela reste toujours notre plus haute priorité aujourd’hui.” il comprenait la procédure. Il a répondu par l’affirmative et n’a soulevé aucune objection à être renvoyé dans le New Hampshire pour y faire face à des accusations. “Vous souhaitez renoncer à l’extradition – retourner dans le New Hampshire et répondre aux accusations?” Le juge Morrissey a demandé à Clegg. “C’est vrai”, a répondu le suspect, à partir d’un lien vidéo vers le tribunal depuis la jail. Morrisey a déclaré que les autorités de Clegg du New Hampshire viendraient bientôt le chercher. Lors de la conférence de presse, Formella a demandé aux membres de la communauté de continuer à partager toutes les informations qu’ils ont sur Clegg, ou des souvenirs de la région de Harmony en avril dernier. d’appeler la police de Harmony au 603-225-8600. Formella a déclaré aux journalistes qu’il y avait encore beaucoup de travail à faire dans l’enquête. “M. L’arrestation de Clegg est une étape importante dans cette affaire, mais ce n’est qu’une étape », a souligné le procureur général. Alors que l’enquête et le processus judiciaire se poursuivent, un ami proche des Reid a partagé jeudi des souvenirs du couple avec NBC5. Louis Siegel de Burlington , Vermont, un ancien collègue proche de Steve Reid, a déclaré qu’il était également le partenaire de tennis de Reid et un ami cher de Wendy. Il a décrit Wendy comme généreuse avec des conseils, d’un level de vue réfléchi et attentionné. “C’étaient des gens vraiment merveilleux”, a déclaré Siegel à propos des Reid, avec qui il rendait régulièrement visite lorsqu’ils étaient au Vermont – où ils vivaient. “On se souviendra d’eux pour leur bonté, pour leur gentillesse, pour leur dévouement au travail, pour leur dévouement à la famille.” Siegel a expliqué qu’il a travaillé sur des projets de développement worldwide avec Steve Reid, dans des endroits comme Haïti et le Sénégal, aidant les gouvernements à mieux servir leur personnes de différentes manières tout en protégeant les ressources naturelles. laissés intacts, alors ils nous ont gracieusement accueillis, avec le frère handicapé de mon partenaire, et étaient tellement hospitaliers et serviables », se souvient Siegel. Siegel a déclaré à NBC5 qu’il espère que l’arrestation de Logan Clegg pourra être une étape importante dans le lengthy processus de guérison de la famille et les autres êtres chers des Reid. « L’effusion de sympathies et de chagrin de personnes du monde entier et en particulier de collègues sur des projets sur lesquels il avait travaillé à l’étranger était tout simplement incroyable », a ajouté Siegel. Le chef de la police a également exprimé sa sympathie et l’espoir que l’arrestation puisse aider les personnes touchées à aller de l’avant.« La communauté de Harmony a été choquée par la mort de Wendy et Stephen Reid, et nous espérons que aujourd’hui peut permettre un sentiment de guérison pour la communauté et la famille Reid », a déclaré Osgood. Des détails supplémentaires sur l’affaire devraient être publiés lorsque Clegg répondra aux accusations de meurtre dans le New Hampshire. Dans l’intervalle, le procureur général du New Hampshire a noté jeudi que Clegg est présumé harmless jusqu’à preuve du contraire. Mark Fortier de NECN a contribué à cet article.
Un homme qui, selon la police, avait récemment campé dans les bois de South Burlington, dans le Vermont, n’a soulevé aucune objection lors d’une viewers jeudi devant le tribunal pour que les responsables du New Hampshire le renvoient dans cet État – où le procureur général a déclaré qu’il ferait face à deux accusations de meurtre.
Logan Clegg, 26 ans, a été arrêté la semaine dernière et détenu sans warning pour une violation présumée de la probation de l’Utah. Clegg a également été initialement qualifié de «personne d’intérêt» dans la mort de Wendy et Steve Reid de Harmony, New Hampshire.
Cependant, jeudi, le procureur général du New Hampshire, John Formella, a déclaré que Clegg était le suspect dans la mort par balle du couple.
“Ce que nous avons recueilli jusqu’à présent nous a amenés à croire qu’il a commis les crimes dont nous l’accusons”, a déclaré Formella lors d’une conférence de presse sur les deux accusations de meurtre.
Les Reid ont été retrouvés abattus en avril sur des sentiers de randonnée près de chez eux.
Alors que les responsables ont refusé jeudi de discuter d’un motif attainable du crime ou de décrire la nature des preuves dans l’affaire, les paperwork déposés auprès de la Cour supérieure du Vermont ont fourni de nouvelles informations sur les meurtres.
Les paperwork d’enquête déposés auprès du tribunal avant une viewers jeudi sur une accusation de fugitif de la justice ont montré que Clegg vivait dans les bois près des sentiers de Harmony alors qu’il travaillait dans un restaurant de restauration rapide à proximité.
La police a écrit dans les paperwork qu’elle avait découvert qui était Clegg en parlant à des gens qui faisaient de la randonnée dans la région, puis en vérifiant les vidéos de surveillance des magasins où il achetait du matériel de tenting.
Cependant, trouver Clegg a nécessité une pause, selon les paperwork.
La police a affirmé que Clegg utilisait régulièrement un fake nom, mais ils ont déclaré que Clegg avait réservé un billet d’avion pour l’Allemagne en utilisant son propre nom – ce qui l’a mis sur leur radar. Les paperwork judiciaires ont indiqué que les informations de réservation de vol contenaient un numéro de téléphone que la police pourrait utiliser pour suivre ensuite Clegg vers un autre tenting du Vermont.
Les brokers ont déclaré au tribunal dans le doc que Clegg avait plus de 7 000 $ en espèces et une arme à feu dans son sac à dos. La police a déclaré que les exams sur l’arme correspondaient à la balistique récupérée dans les bois où les Reids ont été abattus.
“Il y a six mois, cette tragédie insensée est devenue notre priorité numéro un”, a déclaré le chef Bradley Osgood du département de police de Harmony lors de la conférence de presse de jeudi. “Pas un seul jour ne s’est écoulé sans que cela ne reste notre plus grande priorité. Et cela reste toujours notre plus grande priorité aujourd’hui.”
Lors de l’viewers sur l’allégation de fugitif de la justice, la juge de la Cour supérieure du Vermont, Mary Morrissey, a posé à Clegg une série de questions pour savoir s’il comprenait la procédure. Il a répondu par l’affirmative et n’a soulevé aucune objection à être renvoyé dans le New Hampshire pour y faire face à des accusations.
“Vous souhaitez renoncer à l’extradition – retourner dans le New Hampshire et répondre des accusations?” Le juge Morrissey a demandé à Clegg.
“C’est vrai”, a répondu le suspect, à partir d’un lien vidéo avec le tribunal depuis la jail.
Morrisey a déclaré que les autorités de Clegg New Hampshire viendraient bientôt le chercher.
Lors de la conférence de presse, Formella a demandé aux membres de la communauté de continuer à partager toute data dont ils disposent sur Clegg ou des souvenirs de la région de Harmony en avril dernier.
“Il n’est pas uncommon que des témoins se rendent compte qu’ils ont des informations qui peuvent être pertinentes après une arrestation”, a noté Formella, exhortant toute personne disposant d’informations à appeler la police de Harmony au 603-225-8600.
Formella a déclaré aux journalistes qu’il y avait encore beaucoup de travail à faire dans l’enquête.
“M. L’arrestation de Clegg est une étape importante dans cette affaire, mais ce n’est qu’une étape », a souligné le procureur général.
Alors que l’enquête et le processus judiciaire se poursuivent, un ami proche des Reid a partagé jeudi des souvenirs du couple avec NBC5.
Louis Siegel de Burlington, Vermont, un ancien collègue proche de Steve Reid, a déclaré qu’il était également le partenaire de tennis de Reid et un ami cher de Wendy. Il a décrit Wendy comme généreuse avec des conseils, d’un level de vue réfléchi et attentionné.
« C’étaient des gens vraiment merveilleux, merveilleux », a déclaré Siegel à propos des Reid, avec qui il rendait régulièrement visite lorsqu’ils étaient au Vermont – où ils vivaient auparavant. “On se souviendra d’eux pour leur bonté, pour leur gentillesse, pour leur dévouement au travail, pour leur dévouement à la famille.”
Siegel a expliqué qu’il a travaillé sur des projets de développement worldwide avec Steve Reid, dans des endroits comme Haïti et le Sénégal, aidant les gouvernements à mieux servir leur inhabitants de diverses manières tout en protégeant les ressources naturelles.
Siegel a rappelé que les Reid l’avaient laissé emménager avec son partenaire alors qu’ils vivaient en Haïti après que le tremblement de terre de 2010 ait endommagé la propriété où Siegel avait séjourné.
“La maison de Steve et Wendy n’a pas été touchée, alors ils nous ont gracieusement accueillis, ainsi que le frère handicapé de mon partenaire, et ont été tellement hospitaliers et serviables”, se souvient Siegel.
Siegel a déclaré à NBC5 qu’il espérait que l’arrestation de Logan Clegg pourrait être une étape importante dans le lengthy processus de guérison de la famille et des autres proches des Reid.
“L’effusion de sympathies et de chagrin de personnes du monde entier et en particulier de collègues sur des projets sur lesquels il avait travaillé à l’étranger était tout simplement incroyable”, a ajouté Siegel.
Le chef de la police a également exprimé sa sympathie et l’espoir que l’arrestation puisse aider les personnes concernées à aller de l’avant.
“La communauté de Harmony a été choquée par la mort de Wendy et Stephen Reid, et nous espérons qu’aujourd’hui pourra permettre un sentiment de guérison pour la communauté et la famille Reid”, a déclaré Osgood.
Des détails supplémentaires sur l’affaire devraient être publiés lorsque Clegg répondra aux accusations de meurtre dans le New Hampshire. Dans l’intervalle, le procureur général du New Hampshire a noté jeudi que Clegg est présumé harmless jusqu’à preuve du contraire.
Mark Fortier du NECN a contribué à cet article.
